Prevod od "se uselio" do Češki


Kako koristiti "se uselio" u rečenicama:

Spasilo bi te bar malo, ako bi se uselio kod nas.
A trochu bys ušetřil, kdyby ses nastěhoval k nám.
Pretpostavljam da ti nikada nije palo na pamet, otkad si se uselio... da se moj celi svet nije okretao oko tebe.
Když ses k nám nastěhoval, asi sis nevšiml, že můj svět se netočil jen kolem tebe.
A delovao je tako fino kada se uselio ovde.
Když se sem stěhoval, vypadal jako slušný chlapec.
Shvatio sam da æemo se više družiti narednih dana, pa sam se uselio.
Teď spolu strávíme nějaký ten čas, tak jsem se přestěhoval.
Agnes, jesi li videla ko se uselio kraj nas?
Agnes, viděla jsi, kdo právě vešel do dveří?
Mnogo mi je drago što se uselio u moju zgradu.
Jsem tak šťastná, že se přestěhoval do domu, kde bydlím.
Super, nisu videli stan od kad sam se uselio.
To je fajn. Nebyli u tebe, co tady bydlím.
Nedelju dana kasnije, Mirandin èovek se uselio u njen stan...
Týden nato se k Mirandě její hoch nastěhoval.
Jimmy se uselio u našu staru sobu, nisam mogao da proðem.
Jimmy se přestěhoval na naší starou cimru. Nemohl jsem se ho zbavit.
Ja nisam toliko puta plakao od kada sam se uselio.
Co tu bydlím, jsem tolikrát nebrečel.
"Upravo sam se uselio u studentski dom,
"Dnes jsem se přestěhoval na kolej,
Sveže fleke na podu kada sam se uselio.
Když jsem se nastěhoval, byla na podlaze čerstvá skvrna.
Kada sam se uselio kod tebe taman sam završio fakultet.
V čem je tu problém? Nerozumím tomu, co se děje.
Wilson se uselio i ocigledno ima neobicno bucne nokte na nogama.
Wilson se nastěhoval a viditelně má příliš hlasité nehtíky u nohou.
Našao sam najbolju kafu u gradu, a zatim se uselio u okviru pešacke distance.
Našel sem nejlepší kafe ve městě a pak se nastěhoval poblíž, abych to měl kousek pěšky.
Ne, ocigledno sam se uselio kod tebe.
Ne, očividně jsem se přestěhoval k tobě.
Znaš, kada sam se uselio, mislio sam da si pametna i zabavna.
Víš, když jsem se přistěhoval, tak jsem si myslel, že jsi chytrá a vtipná.
Izvinite što vas uznemiravam, upravo sam se uselio sprat iznad.
Promiňte, že obtěžuju, nedávno jsem se nastěhoval o patro výš.
Hajde, uði Kada si se uselio, bilo mi je drago.
No tak, nastup si. Až se usadíš, tak mi dej vědět nějaký kontakt.
Munjo, moram da ti kažem, kad si se uselio u kuæu, baš te nisam podnosila.
Zippy, musím ti řict, že Když ses prvně nastěhoval, nezajímala sem se o tebe.
Jeseni 2009. godine, novi par se uselio u moju zgradu.
Na podzim roku 2009 se do bytu nad námi přistěhoval nový pár.
Šta misliš da ljudi misle o tebi što si se uselio kod moje majke?
A co si lidé mají myslet o tobě, - že ses nastěhoval k mojí mámě?
Gospodin Grivs se uselio pre tri meseca.
Grieves se sem přistěhoval před třemi měsíci.
Sanjam taj isti bizaran jebeni san svaku noæ, od kada sam se uselio u studenski dom prošle nedelje.
Měl jsem tenhle stejný, divný, jeblý sen každou noc, co jsem poslední týden na koleji.
I poslije svega toga, samo si se uselio?
A po tom všem ses tam jen tak nastěhoval?
Rekao si da je radio kada si se uselio.
Říkals, že fungoval, když ses nastěhoval.
Džeri se uselio u stan na spratu ispod.
Jerry se právě přistěhoval o patro níž.
Da li me ucenjuješ, da bi se uselio u moj stan?
Snažíš se vynutit si místo v mém bytě?
Sve otkad se uselio, ima neki sumnjiv posao s gazdom.
Co se sem nastěhoval, něco divnýho se mezi nima děje.
Frank se uselio kod mene na šest meseci.
Frank u mě doma tvrdnul šest měsíců.
Bilo je tako otkad se uselio.
Tak to je už od jeho nastěhování.
Kad sam se uselio u novi stan, bio sam malo nervozan.
Když jsem se nastěhoval, byl jsem nervózní.
Ili je bio opsednut pre nego što se uselio?
Nebo se do mě zbláznil a tak se přestěhoval?
Kad si se uselio u zgradu?
Kdy ty ses sem nastěhoval? - To už je dávno.
Felixe Turneru, da li bi se uselio kod mene?
Felixi Turnere, přestěhuješ se ke mě?
Otarasiti se mog oca, da bi se uselio sa mojom mamom.
Zbavit se mého táty, aby mohl vyjet po mámě?
Zašto sam ja pišao prije nego sam se uselio ovdje.
Proč jsem se vyčůral, než jsem se sem nastěhoval?
Onda sam se uselio s prijateljem, putovao sam od grada do grada.
Pak jsem se přestěhoval k příteli -- víte, na pohovku.
Neko ti se uselio u kucu.
Do tvého domu se někdo nastěhoval.
Ah, prakticno se uselio, nije li?
Prakticky se už k tobě nastěhoval, co?
Eno ga onaj pajkan što se uselio u sobu 64.
To je ten polda z pokoje 64.
Upravo sam se uselio u ogromnu vilu na plaži.
Přestěhoval jsem se, jen po silnici, do masivní pláži sídla.
Ne baš, vidi... novi doktor se uselio.
Ani ne. Podívejte. Nastěhoval se sem nový doktor.
Nije ga pronašao jer sam ga ja našao, ubrzo nakon što sam se uselio.
Nepodařilo se mu ji najít protože jsem zjistil, že,
0.3829128742218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?